Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF)
Utolsó frissítés: 2026. július
1. Hatály
1.1 A jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: „ÁSZF”) minden olyan szerződésre irányadók, amely a confettiprints.com weboldalon (a továbbiakban: „Confetti Prints”) keresztül az alábbi vállalkozás
YouVenture! GmbH
Ericusspitze 4, 20457 Hamburg
Cégjegyzék: Amtsgericht Hamburg, HRB 172192
Képviseletre jogosult ügyvezetők: Finn Alexander Dubbels, Viktor Dik
E-mail: support@confettiprints.com
(a továbbiakban: „Szolgáltató”) és az ügyfél (a továbbiakban: „Ügyfél”) között jön létre.
1.2 Kizárólag a jelen ÁSZF alkalmazandó. Az Ügyfél ettől eltérő feltételeit nem ismerjük el, kivéve, ha a Szolgáltató azok alkalmazásához kifejezetten, írásban hozzájárul.
1.3 A szerződés nyelve a német.
2. A szerződés tárgya
2.1 A Confetti Prints olyan szolgáltatást kínál, amelynek keretében az ügyfelek feltöltenek egy személyes fényképet, amelyet mesterséges intelligencia segítségével egyedi termékké alakítunk – kifestőkönyvvé („Malbuch”) vagy személyre szabott könyvvé (pl. „Mutmachbuch”, „Gefühlebuch”, „ABC-Buch”), amelyben a fényképen látható személy szereplőként jelenik meg (a továbbiakban: „Termékek”). A generált termékeket ezt követően professzionálisan kinyomtatjuk és elküldjük az Ügyfélnek.
2.2 A bemutatott termékképek és előnézetek szemléltető jellegűek. Mivel minden terméket egyedileg, mesterséges intelligencia hoz létre, csekély eltérések fordulhatnak elő a digitális előnézet és a kinyomtatott végtermék között. Az ilyen eltérések nem minősülnek hibának, feltéve, hogy a rendeltetésszerű használhatóságot nem befolyásolják lényegesen.
2.3 A Szolgáltató nem tudja garantálni, hogy minden MI-alapú generálás kielégítő vagy hibátlan eredményt hoz. A generált termékek minősége többek között a feltöltött fényképek minőségétől és jellemzőitől függ. A hibás vagy használhatatlan generálások a megrendelés előtt a konfigurátorban megismételhetők.
2.4 A megrendelés véglegesítése előtt a Szolgáltató a konfigurátorban előnézetet jelenít meg az Ügyfél számára a személyre szabott termékről. Az Ügyfél köteles ezt az előnézetet a megrendelés elküldése előtt gondosan ellenőrizni helyesség és teljesség szempontjából – különösen a nevek írásmódját, az egyéb személyre szabott adatokat, a kiválasztott fényképet, valamint valamennyi szöveges és képi tartalmat. A megrendelés véglegesítésével (a „Megrendelés fizetési kötelezettséggel” gombra kattintással) az Ügyfél kötelező érvényűen jóváhagyja a megjelenített előnézet nyomtatását (nyomdai jóváhagyás). A terméket ezt követően pontosan úgy nyomtatjuk ki, ahogyan az a jóváhagyott előnézetben megjelenik; a nyomdai jóváhagyást követően utólagos módosításra nincs lehetőség.
3. A szerződés létrejötte
3.1 A termékek weboldalon való bemutatása nem minősül jogilag kötelező erejű ajánlatnak, hanem ajánlattételre való felhívás (invitatio ad offerendum).
3.2 Az Ügyfél kötelező erejű ajánlatot tesz azzal, hogy befejezi a megrendelési folyamatot, és a „Megrendelés fizetési kötelezettséggel” feliratú (vagy azzal egyenértékű megnevezésű) gombra kattint.
3.3 A Szolgáltató az ajánlatot e-mailben megküldött rendelés-visszaigazolással fogadja el. A szerződés e visszaigazolás megérkezésével jön létre.
4. Árak és fizetés
4.1 A weboldalon feltüntetett valamennyi ár a törvényes általános forgalmi adót tartalmazó végár. A szállítási költségeket külön tüntetjük fel, és azokat – eltérő rendelkezés hiányában – az Ügyfél viseli.
4.2 A fizetés a Stripe fizetési szolgáltatón keresztül történik. Az elérhető fizetési módokat a megrendelési folyamat során jelenítjük meg az Ügyfél számára.
4.3 A vételár a megrendelés véglegesítésével válik esedékessé, és azt a Stripe közvetlenül beszedi.
5. Szállítás és kézbesítés
5.1 A szállítás az Ügyfél által a megrendelési folyamat során megadott szállítási címre történik.
5.2 A várható szállítási időről a Szolgáltató a megrendelési folyamat során tájékoztatja az Ügyfelet. Ez a nyomtatási időből és az azt követő kézbesítési időből tevődik össze. Eltérő rendelkezés hiányában a nyomtatási idő 3–4 munkanap. A kiszállítás a DHL szolgáltatóval történik, és a kézbesítés ezt követően Magyarország területére 3–7 munkanapot vesz igénybe. Munkanapnak a hétfőtől péntekig terjedő napok minősülnek, a munkaszüneti napok kivételével.
5.3 A szállításokat nyomdai szolgáltatónk, a mediaprint solutions GmbH (Paderborn) bonyolítja le. A kiszállítás rendszerint a Deutsche Post útján történik.
5.4 Amennyiben a csomag kézbesítése azért hiúsul meg, mert az Ügyfél hibás szállítási címet adott meg, az ismételt kiszállítás költségeit az Ügyfél viseli.
6. Elállási jog
6.1 Az elállási jog kizárása
Mivel a Confetti Printsen keresztül megrendelt termékek esetében
az ügyfél által megadott jellemzőknek megfelelően előállított árukról van szó (az Ön
fényképeiből egyedileg generált termékek), az elállási jog a
német Polgári Törvénykönyv (Bürgerliches Gesetzbuch, BGB) 312g. § (2) bekezdés 1. pontja alapján kizárt.
6.2 A hibás teljesítésből eredő igények érvényesítésére vonatkozó törvényes jogot (lásd a 8. pontot) ez nem érinti.
7. Tulajdonjog-fenntartás
A leszállított áru a vételár teljes kiegyenlítéséig a Szolgáltató tulajdonában marad.
8. Kellékszavatosság és reklamáció
8.1 A törvényes kellékszavatossági jogok irányadók. Az Ügyfél kijavításra vagy kicserélésre tarthat igényt, ha a leszállított termék hibás (pl. nyomdahiba, sérülés, téves termék).
8.2 A nyomtatási vagy a mesterséges intelligenciával történő generálási folyamatból eredő csekély eltérések a színben, a kontrasztban vagy a részletgazdagságban nem minősülnek hibának, feltéve, hogy a rendeltetésszerű használhatóságot nem befolyásolják lényegesen.
8.3 A reklamációkat a megrendelésszám és a hiba leírásának megadásával (adott esetben fényképpel) a support@confettiprints.com címre kell küldeni.
8.4 A szavatossági idő az áru átvételétől számított két év.
8.5 Azok a hibák, amelyek az előnézetben felismerhetők voltak, és amelyeket az Ügyfél a nyomdai jóváhagyással (2.4 pont) megerősített – különösen a nevekben előforduló elgépelések, téves fénykép kiválasztása vagy hibás személyre szabott adatok megadása –, nem minősülnek hibának. Az Ügyfél által így jóváhagyott tartalmakért a Szolgáltató nem vállal felelősséget.
9. Felelősség
9.1 A Szolgáltató korlátlanul felel az életben, a testi épségben vagy az egészségben okozott károkért, valamint a szándékosan vagy súlyos gondatlanságból okozott károkért.
9.2 A lényeges szerződéses kötelezettségek (ún. kardinális kötelezettségek) enyhe gondatlanságból eredő megszegése esetén a Szolgáltató felelőssége a szerződésre jellemző, előre látható kárra korlátozódik.
9.3 A Szolgáltató ezt meghaladó felelőssége kizárt. A német termékfelelősségi törvény (Produkthaftungsgesetz) szerinti felelősséget ez nem érinti.
9.4 A Szolgáltató nem felel a mesterséges intelligenciával generált termékek művészi eredményéért. Így különösen nem áll fenn igény meghatározott esztétikai minőségre vagy a feltöltött fényképpel való pontos egyezésre.
10. A feltöltött fényképekkel szemben támasztott követelmények
10.1 Az Ügyfél szavatolja, hogy rendelkezik a feltöltött fényképekhez szükséges jogokkal, és hogy a feltöltéssel nem sérülnek harmadik személyek jogai (különösen szerzői, személyiségi vagy védjegyjogok). Ha a fényképen gyermek vagy más kiskorú személy szerepel, az Ügyfél szavatolja, hogy e személy tekintetében szülői felügyeleti joggal rendelkezik, illetve valamennyi szülői felügyeletet gyakorló személy felhatalmazta erre.
10.2 Az Ügyfél mentesíti a Szolgáltatót minden olyan harmadik személyi igény alól, amely az Ügyfél által feltöltött tartalmak jogsértő jellegéből ered.
10.3 Tilos olyan fényképek feltöltése, amelyek jogellenes, erőszakot dicsőítő, pornográf vagy egyéb módon sértő tartalmat jelenítenek meg. A Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy az ilyen megrendeléseket indokolás nélkül elutasítsa.
11. Szerzői jog és felhasználási jogok
11.1 Az Ügyfél megtart minden jogot az általa feltöltött fényképeken. A feltöltéssel az Ügyfél kizárólag arra ad jogot a Szolgáltatónak, hogy a fényképeket a megrendelt termékek elkészítése céljából kezelje, és azokat az igénybe vett MI-szolgáltatóknak továbbítsa.
11.2 A mesterséges intelligencia segítségével generált termékek a jelenlegi németországi jogi helyzet szerint esetlegesen nem részesülnek szerzői jogi védelemben, mivel emberi alkotó közreműködése nélkül jönnek létre. A Szolgáltató nem támaszt saját szerzői jogi igényt a generált termékekre.
11.3 Az Ügyfél a generált termékeket személyes és magáncélú felhasználás keretében szabadon használhatja, többszörözheti és továbbadhatja. Az üzleti célú felhasználás az Ügyfél saját kockázatára történik, különös tekintettel a mesterséges intelligenciával létrehozott tartalmak szerzői jogi védhetőségének tisztázatlan voltára.
12. Adatvédelem és reklám
12.1 A személyes adatok kezelésével kapcsolatos információkat
Adatvédelmi tájékoztatónkban találja.
12.2 Reklám e-mailben: A megrendelés keretében megadott
e-mail-címet arra használjuk, hogy Önt alkalmanként e-mailben tájékoztassuk saját, hasonló
termékeinkről (a német tisztességtelen verseny elleni törvény, UWG 7. § (3) bekezdése). Ez ellen a
felhasználás ellen bármikor, díjmentesen tiltakozhat – a minden e-mailben megtalálható leiratkozási
linken keresztül vagy kötetlen formában a
support@confettiprints.com címen –, anélkül hogy
Önnek az alapdíjszabás szerinti továbbítási költségeken kívül bármilyen költsége merülne fel.
13. Fogyasztói vitarendezés
A Szolgáltató nem hajlandó és nem is köteles fogyasztói békéltető testület előtti vitarendezési
eljárásban részt venni.
14. Záró rendelkezések
14.1 A Németországi Szövetségi Köztársaság joga irányadó, az áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló ENSZ-egyezmény (CISG) alkalmazásának kizárásával.
14.2 Ha az Ügyfél kereskedő (Kaufmann), közjogi jogi személy vagy közjogi elkülönített vagyontömeg, a
jelen szerződésből eredő valamennyi jogvitára kizárólagosan illetékes bíróság székhelye Hamburg.
14.3 Amennyiben a jelen ÁSZF egyes rendelkezései érvénytelenek lennének vagy azzá válnának, ez a
többi rendelkezés érvényességét nem érinti.